?

Log in

No account? Create an account

germanist007


Записки переводчика

Aus Liebe zur Sprache


Entries by category: литература

Словарь рифм (белорусский язык)
germanist007
Недавно понадобился словарь рифм на белорусском языке. Поискал в электронном виде – не нашел. Но нашлось вот какое решение, вполне себе работающее, в деле я его опробовал. Идете на slounik.org и просите, чтобы словарь показал все слова с определенным сочетанием букв в конце слова. Например, можно набрать *жча или *шча. Конечно, ударение может не совпадать, конечно, созвучие может быть неточным, но за неимением лучшего можно пока пользоваться таким вариантом. Совет нашел в комментариях вот здесь

Немецкие аналоги Bookmate
germanist007
Почти год назад я зарегистрировался и заплатил за подписку на Bookmate, за это время прочитал на нем несколько десятков книг. У Bookmate есть свои плюсы и минусы, но я сейчас не о них хочу говорить, а желаю спросить, вдруг кто знает или даже пользуется: имеются ли подобные ресурсы в немецкоязычном интернете, позволяющие читать современную немецкую литературу на смартфоне и компьютере (с возможностью синхронизации и сохранения цитат)? Просьба Киндл не предлагать, хочу пока ограничиться имеющимися у меня устройствами.