germanist007 (germanist007) wrote,
germanist007
germanist007

Несколько ссылок

Поделюсь несколькими ссылками, которые пригодились мне при работе над последними проектами.


  • Переворачивание текста онлайн. Переводил в текстах для отеля игру для детей, там подсказки приводились в таком вот виде. Что бы я без этого ресурса делал? Кстати, если кому надо, то там текст и вверх ногами перевернуть можно :)

  • В том же отельном проекте у меня встречались десятки географических названий и турецких имен работников отелей. Географические названия я, как полагается, проверял через интернет, в частности, Википедию. С турецкими именами и фамилиями все было намного сложнее. Потом я догадался поискать транскриптор, и подходящий нашелся на сайте студии Лебедева. Проверил на нескольких именах – работает нормально, дальше пачками имена через него проводил.

  • Кажется, я здесь когда-то давал ссылки на белорусские онлайн-словари. Сейчас вывешу их еще раз: вот Скарник, а вот slounik. Причем на втором сайте помимо переводных (в том числе специализированных отраслевых), орфографических и справочных словарей, имеются "Граматычны назоўніка", "Граматычны прыметніка, займенніка, лічэбніка, прыслоўя" и другие, иногда пригождается, когда надо уточнить определенную форму слова. Такая подборка словарей, результаты поиска по которым выводится в один клик, экономит немалую сумму денег и много времени.

Tags: интернет, словари
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments